各付各的款

第一次世界大戰后的歐洲處處驚魂未定、疲憊不堪。
這段時期，法國政治家阿里斯梯德·白里安（1862--1932年）為維護國際間的和平與合作做了大量的工作。
如1926年9月，白里安和德國政治家古斯塔夫.斯特萊里曼就戰爭善后問題舉了成功的會談。
他倆并因此而獲得當年的諾貝爾和平獎。
即使是如此重大的主題，他們也都在談笑間進行。
為了避開外界的干擾，妥善地處理戰后賠款事宜，他們特地選擇法國。
汝拉省的一個小鄉村會晤。
一次，他們在鄉村的飯店里共進午餐后，兩位政治家為付帳友好地爭了起來。
白里安起來說道：不用爭了，我來付飯錢，你來賠款。