新與舊

幾年前一家著名的英國家具生產商決定將工廠電腦化，作為這項計劃的一部分，一臺聯網電腦安裝在Goods Inward部。
這是一個單人操作部門。
幫助培訓員工了解這套新系統的公司會計來為他演示如何操作這臺新的硬件。
你看，會計拿起一份Goods Inward單子自豪地說，再也不用將這些記在本上并手工算了，你只需將它們輸入電腦，電腦將為你做所有的工作。
接著他又將電腦的好處夸耀了好幾分鐘。
這個員工注視著這臺新電腦很耐心地聽著，最后用手抓了幾下頭皮說：唉，我非常相信你所說的電腦將使我的工作變得更簡單，但是我有一件麻煩事，我得將這些單子折的小一些，才能放進電腦前面的槽內。